sonja_01
sonja_02

NL: Sonja Veldkamp is een Nederlandse modeontwepster. Ze ontwerpt een breed scala aan kleding. Hoewel haar ontwerpen toch een duidelijke eigen signatuur hebben die zich makkelijk zou laten vertalen naar een huisstijl was er voor een wat andere conceptuele route gekozen.

‘Kleren maken de man’, kleding hoewel ‘slechts’ verpakking, beïnvloedt de manier waarop je een persoon ziet. In het logo hebben we geprobeerd iets van die invloed van kleding te visualiseren. De typografie is ‘aangekleed’ in verpakkingsmateriaal om het uiteindelijke logo te creëren.

 

 

ENG: Sonja Veldkamp is an independent fashion designer in the Netherlands. Her work varies from beach to sport wear, casual to urban. While her fashion designs have a distinctive illustrative style that could be translated relatively easy into an identity, we decided early on in the process to take a different route.

While clothing may not define the essential character and personality of the person wearing it, it can modify, shift and possibly even distort the way we look at someone. Visualising that ‘shift’ into a logo was done by placing some modified typography inside a bubble wrap envelope and rescanning the whole image again to create the final logo.